lunes, 2 de junio de 2014

INDI

OS PRESENTAMOS A INDI
US PRESENTEM A INDI


   Hola de nuevo a tod@s! esta semana venimos con una noticia muy importante para nosotros. Tenemos el orgullo de presentaros al que será nuestro cooterapeuta más grandote de todos, os presentamos a Indi.

Hola de nou a tots y totes! Aquesta setmana tornem am buna noticia molt important per a nosaltres. Tenim l’orgull de presentar al que serà el nostre coterapeuta més gran de tots, us presentem a Indi. 


  Indi es un hispano bretón de 6 añitos de edad, con todas las características innatas de esta raza; es de carácter sociable, tranquilo, con gran capacidad de aprendizaje, muy noble, y además, se lleva genial con nuestras perritas. A pesar de que solo lleva unos meses con nosotros nos ha enamorado a todos, desde su cambio de vida, es un caballo más vivo y alegre, con ganas de interaccionar con nosotros y aprender de todo. 


Indi, es un Hispano bretó de 6 anyets d’edat, amb totes les característiques innates d’aquesta raça; es de caràcter sociable, tranquil, amb gran capacitat d’aprenentatge, molt noble i a més a més, es porta genial amb les gossetes. Encara que sols ha estat uns mesos amb nosaltres ens ha enamorat a tots, des de el seu canvi de vida, es un cavall mes viu i alegre, amb ganes d’interaccionar amb nosaltres i aprendre de tot. 



   Nuestra filosofía de educación y entrenamiento está basada en la comunicación, el respeto y el refuerzo positivo, debido a ello y queriendo seguir respetando nuestra forma de trabajo también con los caballos, la asociación Con Pelos y Señales tenemos el honor de contar con la ayuda, el apoyo y la colaboración de Marta Lorenzi, una gran profesional del mundo del caballo y del clicker. Desde el primer momento que hablamos con ella supimos que era la adecuada para ayudarnos en la educación de Indi, ya que comparte nuestra misma filosofía de trabajo y respeto hacia los animales.


La nostra filosofia d’educació i entrenament està basada en la comunicació, respecte i reforç positiu, degut a açò i amb la voluntat de continuar amb la nostra manera de fer també amb els cavalls, l' asociació Con Pelos y Señales tenim l’honor de contar amb l¡ajuda, el recolzament y col·laboració de Marta Lorenzi, una gran professional del mon del cavall y del clicker. Des del primer moment que parlarem amb ella varem saber que era l’adequada per ajudar-nos en l’educació d’Indi, ja que comparteix la nostra filosofia de treball i respecte per els animals.

   









        

   Desde nuestras redes sociales, tanto aquí, como en facebook o instagram, queremos haceros partícipes de su educación, así que iremos colgando vídeos y fotos de sus pequeños pero grandes progresos y avances, tanto en educación como en el entrenamiento de nuevas habilidades. Otra manera de educar es posible.


Des de les nostres rets socials, tant ací com a facebook o instagram, volem fer-vos partícips de la seva educació, així que sovint penjarem fotos i vídeos dels seus petits però grans progressos, tant en educació com en entrenament de noves habilitats. Una altra forma d’educar es possible. 
  


   Queremos que juntos, veamos como poco a poco, Indi se convierte un excelente caballo de terapias, el cual, como Isis y Gea, ayudará a aquellas personas que tanto lo necesitan.

Volem que junts, observem com, poc a poc, Indi, es converteix en un excel·lent cavall de teràpies, el qual, com Isis i Gea, ajudarà a aquelles persones que més ho necessiten.



  Por ultimo si estáis interesados en la educación amable y respetuosa con caballos os dejamos el enlace a la pagina de Marta, nosotros lo recomendamos


Per finalitzar, si esteu interessats en l’educació amable i respectuosa amb els cavalls, ací us deixem l’enllaç a la pàgina de Marta, nosaltres el recomanem!

  ¡Muchas gracias por tu ayuda! 
  ¡Moltes gracies per la teva ajuda!




domingo, 25 de mayo de 2014

Rondalla "El lleó del Benicadell"

 EL LLEÓ EL BENICADELL

   El passat dimarts 20 de Maig, compartirem la vesprada amb els nens del 1er cicle del col·legi públic Tirant Lo Blanc de Planes. Els nens amb el seu mestre Carlos, i les seves ajudants la Tana, Imma i Alicia, feren una excursió per conèixer un poc més l’historia dels nostres pobles, i aquest dia li tocava el torn a Beniarrés. Primer els nens visitaren i creuaren el 2on túnel per on passava el nostre antic i benvolgut tren Xitxarra, i després anaren al llavador del poble, a llavar com feren els nostres avant passats. A l’hora de dinar ja estaven visitant el barranc del port, un espai natural molt bonic i des d’on es divisa la famosa muntanya del Benicadell, i des d’allí contarem una rondalla.

   El pasado martes 20 de Mayo, compartimos la tarde con los alumnos de primer ciclo del colegio de Planes “Tirant Lo Blanc”. Los niños, acompañados por su maestro Carlos y sus ayudantes Tana, Imma y Alicia, realizaron una excursión para conocer un poco más la historia de nuestros pueblos, y este día le tocaba el turno a Beniarrés. Primero, visitaron y cruzaron el segundo tunel por donde pasaba el famosos tren Chichara, i después fueron al lavador del pueblo para lavar como lo hacían nuestros abuelos. A la hora de comer estaban ya visitando “El barranc del Port”, un espacio natural precioso y desde donde se ve la famosa montaña Benicadell, y desde aquí, con estas maravillosas vistas contamos la rondalla.

Nens del primer cilce del C.P Tirant Lo Blnac de Planes amb Carlos el seu mestre
 Niños del primer ciclo del C.P de Planes con Carlos, su mestro


   A les 17.30 va començar l’acció, els nens i les nostres protagonistes es varen conèixer a la fi, i després d’una presentació va començar la rondalla, titulada “El lleó del Brenicadell*”, just a les faldes i amb vista a aquesta preciosa muntanya.


   A las 17.30 empezaba la acción, los niños y nuestras protagonista se conocieron y después de una presentación adecuada, empezó la rondalla “El lleó del Benicadell” justo a las faldas y con una vista preciosa de esta montaña.

Presentació entre Isis i els nens
Presentación entre Isis y los niños

Presentació entre Gea i els nens
Presentación entre Gea y los nenes

  La rondalla va ser diferent per a aquestos nens, ja que tenien a dues protagonistes molt especials; les nostres benvolgudes Isis i Gea. Isis tenia el paper del ruquet protagonista, i Gea interpretava al lleó del Benicadell, ambdós acompanyades per els seus guies, que en aquest cas foren Pablo i Sandra, mentre que Aranza contava la rondalla. 

   La rondalla fue diferente para estos niños ya que tenía dos protagonistas muy especiales, nuestras Isis y Gea. Isis interpretaba el papel de burrito protagonista, y Gea al temible (o no tanto) León del Benicadell. Las dos acompañadas por sus respectivos guías, que en este caso fueron Pablo y Sandra, mientras Aranza se encargaba de contar la rondalla. 

Gea interpretará al lleó del Benicadell i Isis al ruquet protagonista
Gea interpretará al león del Benicadell e Isis al burrito protagonista
Els nens participaren molt a la rondalla
Los niños participaron mucho a la rondalla

Tots atents a la conversa entre el ruquet i el lleó
Todos atentos a la conversación entre el burrito i el león




Gea ensenyant-nos cóm fan els lleons
Gea enseñándonos como rugen los leones



El lleó volia escoltar la rondalla amb els nens
El león quería escuchar la rondalla con los niños

El petit heroi celebrant la victòria 
El pequeño héroe celebrando su victoria



   Els nens es varen portar molt bé i col·laboraren moltísim a la rondalla, rugint com els lleons, bramant com els rucs i udolant com els llops, i les nostres coterapèutes gaudiren molt de veure’ls somriure. 

   Los niños se portaron genial y colaboraron mucho en la rondalla, rugiendo como leones, rebuznando como los burritos y aullando como leones, y nuestras cooterapeutas disfrutaron mucho de verles sonreír.

Imitant els lleons
Imitando a los leones

Aplaudiments especials (aplaudiments "perrunos")
Aplausos purrunos





   Així que des d’ací volem agrair al C.P Tirant Lo Blanc de Planes i en especial al mestre Carlos, Amparo (la Tana), Alicia i Imma el plaer d’haver compartit aquesta bona estona i els somriures dels nens amb nosaltres.

   Así que desde aquí, queremos agradecer al C.P Tirant Lo Blanc de Planes y en especial al maestro Carlos, Amparo (la Tana), Alicia e Imma, el placer de haber podido compartir con estos niños una tarde perfecta llena de sonrisas.


                                       ¡Gracies!
¡Gracias!

   Ací us deixem el enllaç del bloc del col·legi de Planes per si voleu donar-li una ullada, es molt interessant i a més podeu saber totes les coses que varen fer els nens aquest dia!


Aquí os dejamos el enlace del blog del cole por si queréis visitarlo, la verdad es que es muy interesante, además podéis saber todas las cosas que los alumnos aprendieron ese día.



* LA rondalla “El lleó del Benicadell va ser recordada i contada per Teresa Castelló de Beniarrés escrita per Vícotr Gómez. En “con pelos y señales” varem fer una petita adaptació per tal que no sortira cap episodi de maltractament animal. 

* LA rondalla “El lleó del Benicadell va ser recordada i contada per Teresa Castelló de Beniarrés escrita per Víctor Gómez. En “con pelos y señales” realizamos una pequeña adaptación en la que no aparecía ningún maltrato animal..

viernes, 11 de abril de 2014

LA EDUCACIÓN DEL CACHORRO

   El mejor adiestramiento para un cachorro es el dejarle explorar, olfatear, curiosear, relacionarse con perros equilibrados,en cambio debemos evitar sobre excitarles así como regañarles, ya que con ello podemos provocar una respuesta de miedo hacia nosotros.

 Debemos dejarles crecer en un entorno lo más agradable posible, protegiéndoles solamente de aquello que pueda suponer un peligro.

  Pensar que hay que adiestrarles o enseñar órdenes en edades tempranas puede ser un error, ya que puede que sea una exigencia muy alta respecto a la edad del cachorro, y puede tener consecuencias muy negativas en la edad adulta. Exigir que un niño de 4 años toque el piano, la guitarra, hable 5 idiomas y nos haga la declaración de la renta es exigir demasiado? 

 
   Pretender que un cachorro de 3 meses se acueste, permanezca estático todo el tiempo que yo quiera, que haga un junto, que venga a la orden, y que no muerda cosas a modo de exploración... Es exigir demasiado? SI. Un cachorro primero debe de crecer como individuo, ganar seguridad en si mismo, desarrollarse física y cognitivamente, aprender habilidades sociales con otros perros adecuados etc, y todo esto ¿como se consigue? mayoritaria mente con el juego y la exploración.Con ello no queremos decir que desde edades tempranas no podamos practicar con ellos cosas que nos van a ser útiles en un futuro, como acudir a la llamada o pasear con correa, pero siempre de una forma agradable y respetando su capacidad para aprender.
   

   Disfruta de verle crecer y en un futuro puede que los dos disfrutéis haciendo grandes cosas.

jueves, 10 de abril de 2014




Hola a todos! Y bienvenidos al blog deCon Pelos y Señales”. 


   Como ya sabréis, somos una asociación sin ánimo de lucro integrada por profesionales de la salud y de la educación canina, que actualmente nos estamos dedicando a las Intervenciones Asistidas con Animales y a la modificación de conductas en perros, con visitas a domicilio.



   Nuestra pretensión en este blog es reflejar nuestro trabajo con usuarios y nuestra filosofía con los animales. Por lo que semanalmente iremos escribiendo pequeños artículos sobre nuestro trabajo, el trabajo de nuestras cooterapeutas y consejos sobre educación canina que esperemos que puedan seros útiles. A su vez, pondremos a vuestra disposición otras páginas web de interés y bibliografía que creemos interesante y que siempre tendrán como común denominador nuestra filosofía y ética de trabajo. 


   A los que todavía no nos conocías nos puedes seguir también vía facebook, donde diariamente subimos cosas interesantes sobre nuestro trabajo, aquí os dejamos los links:







   Y si queréis ver el día a día de nuestras cooterapeutas nos podéis seguir también en instagram, que todo no va a ser trabajar! ^^



   Así que nada más, estad atentos porque en breve habrá novedades. 



   Recordad, si queréis contactar con nosotros, en la pestaña puedes tener acceso tanto a nuestro correo como a nuestros teléfonos móviles.


   Gracias por seguirnos, y si os gusta nuestra filosofía ¡no olvides difundir!